Translation of "rispondere alle domande" in English


How to use "rispondere alle domande" in sentences:

se rispondere alle domande è obbligatorio o volontario, nonché le possibili conseguenze di una mancata risposta,
(d) whether replies to the questions are obligatory or voluntary, as well as the possible consequences of failure to reply;
Il giorno dopo ha cominciato a rispondere alle domande con parolacce.
The next day, it started answering questions with profanities.
Sei tu che devi rispondere alle domande.
You're here to answer the questions, old girl.
Si sta solo preparando a rispondere alle domande che gli verranno poste dalla commissione.
Far from retreating, he's busy preparing his attack on the questions he will be asked by the committee.
Ha il diritto di non parlare e di non rispondere alle domande.
You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Un disgraziato è morto. Cercate di rispondere alle domande.
Some poor bastard's dead, so start answering some questions here!
Sentirsi negare sempre tutto, rispondere alle domande con altre domande.
Constant denial of everything, questions answered with a question.
Posso rispondere alle domande che le sono sorte?
May I put to rest any questions you may have conjured?
Ora, vi prego di rispondere alle domande che vi farò davanti ai testimoni qui presenti, in modo conciso e senza indugio.
Answer now in front of the witnesses the following questions. Be brief. And without hesitation.
Ce ne mettete, a rispondere alle domande di lavoro!
You guys sure take a long time to process an application.
Ho capito che la scienza......non può rispondere alle domande veramente interessanti.
I realized science couldn't answer any of the really interesting questions.
Quindi, come vedete, sono abituato a rispondere alle domande, ispettore.
So you see, I'm accustomed to answering questions, Inspector.
O detesti ancora rispondere alle domande a doppio taglio?
Or do you still hate answering loaded questions?
Adesso dovrà rispondere alle domande per la mia tesi.
See, now you have to let me interview you for my paper.
Ha l'abitudine di rispondere alle domande con una domanda.
You have a habit of answering a question with a question.
Prima di rispondere alle domande, vorrei fare un annuncio.
Before I take your questions, I'd like to make a quick announcement.
Perché é una grande opportunità per entrambi, rispondere alle domande che la Commissione dell'11/9 é ansiosa di porci e io non vedo l'ora di rispondere.
Because it's a good chance for both of us to answer questions that the 9/11 Commission is looking forward to asking us, and I am looking forward to answering them.
E non vorrei doverlo fare, peccato che House non vuole rispondere alle domande su Wilson.
I wouldn't have to, except House doesn't want to answer questions about Wilson.
Padre, nel nome di Gesu' e con il potere dello Spirito Santo, ti chiediamo ora, Signore, mentre eleviamo Bill a te, Padre, possa tu rispondere alle domande per le quali non abbiamo risposta.
Father, in the name of Jesus and by the power of the Holy Spirit, we ask right now, Lord, as we lift up Bill to You, Father, that You can answer his questions that we can't answer.
Possiamo rispondere alle domande degli scettici, contrari alla storia della Bibbia.
We can answer the questions of the skeptics that attack the Bible's history.
Non ho acconsentito a fare degli esami... solo a rispondere alle domande che mi avete posto.
No one agreed to any tests... only to answer the questions... you asked of me.
Il suo silenzio significa che ancora si rifiuta di rispondere alle domande?
Does your silence mean you still refuse to answer any questions?
Prima della nomina, il candidato selezionato dal consiglio di amministrazione può essere invitato a rendere una dichiarazione dinanzi alle commissioni competenti del Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri delle commissioni.
Before being appointed, the candidate selected by the Management Board may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.
Sono qui solo per rispondere alle domande.
I'm here to simply answer questions.
Si limiti a rispondere alle domande, per favore.
If you could just answer the question, please.
La Helpline DFAE funge da interlocutore per rispondere alle domande riguardanti i servizi consolari.
Contact for media Helpline FDFA deals as central contact point with matters relating to consular services.
Per inviare e-mail periodiche Potremmo utilizzare l’indirizzo email per rispondere alle domande e/o altre richieste.
It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests.
Sei qui per rispondere alle domande o a farle?
Are you here to answer questions or ask them?
E dopo dovrai rispondere alle domande dei giornalisti.
We'll need you to do a media avail after.
Ha il diritto di rimanere in silenzio e non rispondere alle domande.
You have the right to remain silent and to refuse to answer questions.
Non poteva o voleva rispondere alle domande, non sapeva nemmeno il suo nome.
Couldn't or wouldn't answer any questions, including who he was.
Non ho tempo per rispondere alle domande.
I don't have time to answer any questions.
Parlare se si rivolge a noi e rispondere alle domande.
Speak only when spoken to, and tell you what he asks us.
Deve rispondere alle domande con o senza l'avvocato, che le piaccia o no, lo sa.
You have to answer my questions with or without your attorney whether you want to or not and you know that.
Ne ho abbastanza di rispondere alle domande degli sbirri.
I've exceeded my quota of answering cops' questions.
Quindi non sara' un problema per lui rispondere alle domande che gli faremo.
In that case, he won't mind submitting to some questions from us.
Se mi permette, Deputato vorrei dire qualche parola, prima di rispondere alle domande.
if you allow me, representative... I'd like to say a few words... before the questions.
Al signor Begosian e' stato chiesto di non rispondere alle domande per la sicurezza nazionale.
Mr. Begosian has been instructed Not to answer that question for the sake of national security.
Si', ci ha rifilato un discorso preparato e si e' rifiutata di rispondere alle domande.
She gave a prepared statement. And then she declined to answer any questions.
Quando trattiamo i dati personali in relazione a una domanda o un reclamo, lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alle domande dei clienti e risolvere i reclami.
Where we process personal data in the context of a query or complaint we will do so on the basis of our legitimate interest in resolving customer queries and complaints.
Gli studenti sono tenuti a confrontare e rispondere alle domande sulla frequenza dei punti dati.
Students are expected to be able to compare and answer questions about the frequency of data points.
Prima della nomina il candidato designato dal consiglio d'amministrazione è invitato quanto prima a fare una dichiarazione dinanzi al Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri di tale istituzione.
Before being appointed, the candidate selected by the Management Board shall be invited as soon as possible to make a statement before the European Parliament and to answer questions from Members of Parliament.
ma sono riuscita a controllare tutte le emozioni dentro di me e a rispondere alle domande.
But I managed to control all the emotions inside me, and answer the questions.
Ho detto ai miei assistenti, "24 ore al giorno, sette giorni su sette, staremo svegli a controllare il forum e rispondere alle domande.
I told my TAs, okay, 24/7, we're going to be up monitoring the forum, answering questions.
Davvero non le ho, e posso capire che sono belli, d'accordo, volevo lo fossero, ma non sapevo rispondere alle domande di cui ero bombardato.
I really didn't have the answers, and I could sort of understand, okay, they're beautiful, that was my intention, but the questions that I was being fired at, I could not answer them.
Abbiamo chiesto di scrivere alcune frasi su un'esperienza in cui erano stati trattati in modo sgarbato, scortese o insensibile, e di rispondere alle domande su come avevano reagito.
We asked them to write a few sentences about one experience where they were treated rudely, disrespectfully or insensitively, and to answer questions about how they reacted.
2.9503970146179s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?